Tuesday, June 12, 2012

La graduation de mon fils aîné







La graduación de Esteban fue en el Jay Pritzker un espacio espectacular en el Millennium Park en Chicago un anfiteatro abierto diseñado por  Frank Genhry  el mismo arquitecto que diseño el Guggenheim en Bilbao. Tuve la suerte que fue el dia de las madres y que mi mama vino de Hawai a la celebración. Otra sorpresa,  después de la graduación fuimos a un brindis en una galería donde exponían los graduados y estaban las fotos de Esteban. Encontrar mi foto en tamaño gigante rodeada de gente observando fue sorprendente al igual de verme en las tarjetas de invitación . Un día de las madres muy especial terminamos comiendo tapas en un restaurante Español.

Tuesday, June 5, 2012

Célébration du Jubilé de diamant de la reine Elizabeth



Prepare scones, cup cakes con berries y la famosa torta Victoria Sandwich todo para la hora del té el Domingo en la casa. En Inglaterra la gente festejaba en la calles con largos mesones, sillas. Tomando te y comiendo las deliciosas y engordantes tortas, scones con mermeladas y crema batida. Puros manjares de pecados terrenales con azúcar. Con la diferencia que en la casa todos me ignoraron mi celebración, mientras yo casi en un nostálgico trance cocinaba,  preparaba y horneaba todo sola.  Nicolás es el único que me acompaño en todo el proceso, observa y me sigue. Ya hoy terminan las celebraciones y retiro las decoraciones  de la casa. Lista para el próximo evento FAMILIAR.

Thursday, March 29, 2012

Pour la nouvelle saison



Los compre para usar en primavera, con el vestido me siento como si estuviera en la serie de Mad Men, retro retro....el color es bellísimos y se ve muy bien. La falda me encanta parece de los años cincuenta ahora tengo que buscarle una blusa sencilla y ajustada a el cuerpo para balancear lo ancho de los vuelos y por supuesto la voy usar con tacones altos. La blusa de abajo me gusta mas para el verano  es de seda bordada en hilos fosforescentes hecha en la India un poco hippie me  la voy a poner con unos jeans bota ancha y top blanco abajo ya que es totalmente transparente.  Sigo de compras.... lo único que estaba en rebajas era la falda.

Wednesday, March 28, 2012

Sébastien se prepare pour le cortège de su cousine


Sebastián preparandose para el cortejo de su prima.

Le manger da petit chien


Peekaboo!!! Nicolas.
Esta es la comida del pequeño Nicolas, carne kosher sazonada con aceite de oliva, un puntico de sal y luego a el horno.

Thursday, February 16, 2012

La femme, et une pause pour Lola

 

Han pasado varios meses  desde mi ultima visita, estoy en proceso de cambios y ajustes a mis blogs. Prácticamente tomando un tiempo para mi algo como un cyber detox. Son muchas las horas que que estoy online especialmente con la tienda y todo lo que sucede detrás para estar presente en el mundo cibernetico.
Empecé el año con una rutina de clases de Zumba, eso me mantiene energética  durante la semana de igual manera tratando de ponerme al día con mis amistades, he estado demasiado encerrada trabajando en la computadora y me di cuenta que estaba dejando atrás muchas cosa que ya no iban a volver.
Así que mientras le doy un giro a mi rutina diaria planifico pronto un viaje cultural por supuesto con énfasis en la comida, el placer de probar y compartir. xo

Sunday, November 13, 2011

Fille pendant la nuit d' Halloween

Laura lista para salir....

Nicolas listo para la foto...

Sunday, May 8, 2011

Fête des Mères

Happy Mothers Day!!!!!

Friday, May 6, 2011

cherche à Chinatown


Caminamos y caminamos..... buscando el famoso carrito en la calle de mini torticas calientes, no estaba en la dirección que teníamos. Pensé que estaba todos los días y no fue así,
De todas formas en nuestra búsqueda probamos panes rellenos de frijol, con ajonjolí y de arroz.
Me tuve que quitar la botas que llevaba puestas por unos zapatos ultra cómodos para seguir la caminata.
Comimos helados de te verde, ese me encanta, el de lychees  es delicioso lo llevaría a la casa para servirlo de postre y  le encantaría a todos, el de jengibre no me gusto me supo a remedio para la tos. 

Wednesday, April 6, 2011

Une journée de travail

Así llego Nicolas después que vino de la oficina solo con una salida al jardín.

Monday, April 4, 2011

une autre semaine


Así seguimos otra semana mas y sin cocina. Estoy de antojos de  ciertas comidas, quiero hacerme un plato de pasta para ser mas precisa: penne con tomaticos bebes, aceite de oliva, ajo, albahaca y mozzarella...mmm

Nicolas lleva una  semana  tomando melatonina para regular el sueño, estamos de prueba y espero que funcione. Jacobo lo envío dos días a un hotel para ver si eso lo ayudaba a restablecer su horario de dormir, pero vino peor y con mas estrés.

Thursday, March 31, 2011

le nouveau membre

El nuevo integrante The Kitchen Island  llego y se va devuelta por pequeña al igual que otro de los estantes y gabinetes, ahora hay que esperar por el resto de las cosas que vuelvan de nuevo para  continuar...

matériaux dans la cuisine de décider



 Así va el proceso de la cocina, escogiendo el countertop y backsplash. Todavía no me decido cual con cual. Al principio la quería toda de mármol blanco, debido a que no lo recomiendan porque es delicado y se mancha con facilidad opte por  el granito que es mas resistente. El look total no lo se... tal vez chic por  el trabajo y los detalles en los gabinetes y muebles de madera, hip por las mezclas de materiales de piedra, madera, vidrio y metal, industrial  por el toque que dan  las lamparas colgantes de acero inoxidable.
De las tres combinaciones cual es la que más te gusta?

Wednesday, March 30, 2011

la cuisine dans la bibliothèque



Mi cocina temporal se esta convirtiendo en una taguara delux el domingo compramos una mesita con ruedas y una cafetera, ahí pusimos la tostadora una tabla de cortar y los cubierto ya me siento mas organizada, ademas como ahora esta en la biblioteca, eso de cocinar y comer rodeada de libro le da un encanto a la situación

Tuesday, March 29, 2011

la cuisine



Así empezó el proceso de la demolición de la cocina.
Seguimos con la cocina provisional algunas veces me parece divertida la situación pero otras tengo que llenarme de paciencia, lavar un tomate en el lavamanos picarlo en un plato de cartón en el aire. Ayer se me ocurrió hacer pollo Teriyaki, era la primera comida caliente en mi cocina provisional, fue un desastre la preparación corriendo de un lado a otro por toda la casa. La despensa, ollas y sartenes están en mi closet en cajas de plástico al lado de mi ropa ahí se puede encontrar de todo. Llevandome por las sugerencias me compre una arrocera eléctrica era primera vez que la usaba, nunca me había llamado la atención cocinar en ollas eléctricas que hechas todo lo tapas y en minutos esta hecho, como no me leí las instrucciones quedo como una goma, ademas puse unas vainitas con zanahorias al vapor sobre el arroz y las pobres quedaron de un triste con un aspecto apagado y envejecido, pero me las comí con aceite de oliva y limón.

Monday, March 21, 2011

cuisine temporaire


Seguimos rodeados de cajas, hoy empezaron a montar la cocina, llevamos tres meses con cocina provisional, fast food, restaurant food and easy cooking with out cooking. Salmón ahumado, atún, quesos, berrys, nueces, frutas secas y chocolate.
Chipotles, Starburks y whole foods están presentes constantemente.

Monday, March 7, 2011

Nicolas aime le canapé

El rey en su trono.
El niño perro desde que llego el sofá le encanta que lo sienten ahí, y así tener control total panorámico de la situación.
Sigue manipulando especialmente a mi, no me deja dormir cada vez que me acuesto en la cama ladra gritando para que me levante y camine por la casa. Espero duerma hoy con Laura y no me moleste.

Tuesday, February 15, 2011

le cadeaux du papa noel a laura

Ha pasado mas de un mes y todavia no la usado, ahora esta estacionada en el balcon.

Thursday, June 17, 2010

fille d'anniversaire


La torta de cumpleaños de Laura la trajo Sebastián del whole Food, para nuestra sorpresa era un "vegan cake"; por supuesto diferente el sabor, en el primer mordisco no se sentía que nos podía consentir, ni tampoco era para repetir. Pero sin duda alguna era una celebración a la vida y respeto a los animales, creo que deberíamos implementarlo como una tradición en todos nuestros cumpleaños por el respeto a la vida y la libertad.

Monday, June 14, 2010

l'été est arrivé



Las fotos las tomo Vera Franceshi en Palm Beach, las estoy usando en mi blog y en twitter para darle un look de verano.
Buscando locaciones para las fotos por casualidad llegamos a un lugar encantado "The Four Art Garden" un jardín de plantas tropicales, con un mantenimiento impecable, tranquilo y balanceado. Como un pequeño tesoro escondido en la ciudad.